1 00:00:18,870 --> 00:00:20,220 Adiga aan caadiga ahayn 2 00:00:24,170 --> 00:00:27,870 aad baan kuu xiisay... 3 00:00:28,290 --> 00:00:30,120 Ha-ru. 4 00:00:37,390 --> 00:00:39,340 Haa-ru... 5 00:00:55,240 --> 00:00:57,060 Dan-ah. 6 00:01:01,790 --> 00:01:03,570 Ha-ru 7 00:01:24,520 --> 00:01:26,430 waan kuu xiisay 8 00:01:30,520 --> 00:01:32,390 waan ku jeclahay 9 00:01:33,480 --> 00:01:34,880 Waa maxay? 10 00:01:34,900 --> 00:01:36,670 Waxaan ku idhi... 11 00:01:36,700 --> 00:01:38,400 waan ku jeclahay 12 00:01:53,800 --> 00:01:55,460 Waan ka xumahay. 13 00:02:49,270 --> 00:02:52,430 Waan ogahay inay kugu adkayd inaad halkan timaadid. 14 00:02:52,940 --> 00:02:55,750 Maya, waa inay kugu adkayd... 15 00:02:55,770 --> 00:02:58,140 si aan u sugo in aan halkan imaado. 16 00:02:58,820 --> 00:03:01,020 Waxaan kuu sheegay... 17 00:03:01,360 --> 00:03:03,820 Mar dambe kaa tagi maayo. 18 00:03:08,250 --> 00:03:10,660 waan kuu iman doonaa... 19 00:03:12,000 --> 00:03:14,410 meel kasta oo aad joogto. 20 00:03:17,000 --> 00:03:19,910 Waxaan jeclaan lahaa in aan waqti ku joojiyo. 21 00:03:22,130 --> 00:03:26,630 Waxaan jeclaan lahaa in marxaladda xigta weligeed ma iman. 22 00:04:06,470 --> 00:04:08,260 Eun Dan-oh 23 00:04:10,930 --> 00:04:13,890 Lambarka aad garaacday lama heli karo... 24 00:04:22,190 --> 00:04:24,910 xagee joogtaa, Dan-oh? 25 00:04:35,790 --> 00:04:37,100 I daa. waa inaan tago. 26 00:04:37,130 --> 00:04:38,780 Xaggee u socotaa xaaladdan? 27 00:04:38,800 --> 00:04:40,550 To Ha-ru. 28 00:04:43,720 --> 00:04:45,110 Dan-ah. 29 00:04:45,130 --> 00:04:46,700 Kyung. 30 00:04:46,720 --> 00:04:48,320 Waxaan diyaar u ahay inaan qaato daawadayda 31 00:04:48,350 --> 00:04:50,130 Waayahay 32 00:04:53,390 --> 00:04:56,090 Bibbidi-Bobbidi-Boo. 33 00:05:04,320 --> 00:05:05,980 Waan liqay. 34 00:05:06,450 --> 00:05:07,970 Waa maxay kani? 35 00:05:08,540 --> 00:05:09,550 Taasi? 36 00:05:09,580 --> 00:05:13,490 Hooyo waxay tidhi ubax kastaa wuxuu leeyahay macne. 37 00:05:15,250 --> 00:05:17,320 Halkan. Waa adiga. 38 00:05:18,000 --> 00:05:20,230 Waa maxay macnaha ubaxani? 39 00:05:20,250 --> 00:05:22,660 "Dan-oh waa doqon." 40 00:05:28,510 --> 00:05:31,760 Floriography of roses pink: Kaliya waad garanaysaa sida aan adiga kugu dareemo 41 00:05:37,020 --> 00:05:40,060 Floriography of roses pink: Kaliya waad garanaysaa sida aan adiga kugu dareemo 42 00:06:36,370 --> 00:06:38,150 Dan-ah... 43 00:06:39,540 --> 00:06:41,620 Kac. 44 00:07:45,730 --> 00:07:48,310 - Dan-ah! - Dan-ah! 45 00:07:48,610 --> 00:07:50,840 Aad bay u dheerayd ilaa iyo hadda Markii iigu dambaysay waxaan kugu arkay dugsiga. 46 00:07:50,860 --> 00:07:53,440 Aad baan kuugu xiisay! 47 00:07:53,910 --> 00:07:56,120 Laakiin maanta aad ayaad uga roon tahay. 48 00:07:56,140 --> 00:07:57,220 Ma aniga? 49 00:07:57,240 --> 00:08:00,860 Dhabannadaadu waa casaan. 50 00:08:01,370 --> 00:08:03,430 Waxaan u maleynayaa in booqashadayadu ay kaa caawisay inaad fiicnaato! 51 00:08:03,460 --> 00:08:04,930 Waad saxan tahay! 52 00:08:04,960 --> 00:08:07,190 Maxaad samayn lahayd la'aanteenna? 53 00:08:07,210 --> 00:08:08,650 Mahadsanid, nimanyahow. 54 00:08:08,670 --> 00:08:10,520 Fadlan dib ha u xanuunsan, okay? 55 00:08:10,550 --> 00:08:12,820 - Ha xanuunsan. - Maxaad qabanaysaa? 56 00:08:12,840 --> 00:08:14,540 Waa inaad ogaataa goorta aad naga tagayso. 57 00:08:14,560 --> 00:08:17,350 - Aan tagno, Dan-oh. - Weli... Ha xanuunsan. 58 00:08:17,510 --> 00:08:19,490 Waa maxay? Miyay joogeen bandhigan? 59 00:08:19,520 --> 00:08:21,830 - waa maxay? - Wow, aan la rumaysan karin. 60 00:08:21,850 --> 00:08:23,930 Wacan Degdeg, Dan-oh. 61 00:08:24,770 --> 00:08:26,300 Dan-ah. 62 00:08:34,660 --> 00:08:35,970 Ha-ru 63 00:08:35,990 --> 00:08:37,860 Subax wanaagsan. 64 00:08:58,470 --> 00:09:00,090 Aan galno. 65 00:09:36,430 --> 00:09:40,340 Dan-ah. Maxaan u joojin waayay daryeelkaaga? 66 00:09:40,970 --> 00:09:43,170 Malaha waan wareersanahay. 67 00:09:43,470 --> 00:09:45,510 Maxay tahay sababta aan u jeclaan lahaa gabadh sida Dan-oh? 68 00:09:52,650 --> 00:09:55,020 Waxaan daneeyaa iyada, ka dib oo dhan. 69 00:10:16,660 --> 00:10:18,690 Waad ogtahay, dhakhtarkaygu wuxuu yidhi... 70 00:10:18,720 --> 00:10:21,200 gacmaha si adag loo qabsado waa runtii u fiican socodka dhiiggaaga. 71 00:10:21,220 --> 00:10:23,160 Waxay u fiican tahay wadnahaaga, indhahaaga, iyo maskaxdaada. 72 00:10:23,180 --> 00:10:24,750 Markaa waxaan u maleeyay in, caafimaadkeena... 73 00:10:24,770 --> 00:10:26,760 Taasi maaha. 74 00:10:28,600 --> 00:10:30,300 Kaliya waan jeclahay 75 00:10:32,560 --> 00:10:36,750 Kaalay Mar kale ayaad iga qabatay. 76 00:10:36,780 --> 00:10:38,170 Ha-ru, Dan-oh. 77 00:10:38,200 --> 00:10:40,380 - Hi, Doo-hwa. - Maxaa idinku jira labadiina? 78 00:10:40,410 --> 00:10:42,860 Waa maxay? maxaad ka wadaa 79 00:10:43,620 --> 00:10:46,100 I xisaabi. Waxaan rabaa kula baashaal nimanyahow sidoo kale. 80 00:10:46,120 --> 00:10:48,780 - Sug - Waa maxay? 81 00:10:50,290 --> 00:10:52,690 Waxaan rabaa inay noqoto labadeena oo kaliya. 82 00:10:52,710 --> 00:10:54,190 Adiga... 83 00:10:54,210 --> 00:10:57,070 Hagaag... sax Taas ulama jeedin. 84 00:10:57,090 --> 00:11:00,780 Adiga, Ha-ru iyo aniga, saddexda anaga ayaa wada madadaalo yeelan doona. 85 00:11:00,800 --> 00:11:02,280 Isagu ma yaqaan sida wax loo tiriyo. 86 00:11:02,300 --> 00:11:04,700 Hagaag, wax badan ma yaqaan. 87 00:11:04,720 --> 00:11:05,870 Halkan, qaado kan. 88 00:11:05,890 --> 00:11:07,240 Adiga kugu soo kacaya 89 00:11:07,270 --> 00:11:08,700 waan kuu keenay. 90 00:11:08,730 --> 00:11:12,410 Waa inaad barataa sida loo kasbado qalbiga gabadha. 91 00:11:12,440 --> 00:11:14,810 Markaa waxaad heli kartaa saaxiib. 92 00:11:16,360 --> 00:11:18,270 Waxbarasho? 93 00:11:19,900 --> 00:11:21,090 Miyaan baranayaa? 94 00:11:21,110 --> 00:11:22,650 Waa maxay? 95 00:11:25,410 --> 00:11:26,720 - Ilaahow. - Ma fiicantahay? 96 00:11:26,740 --> 00:11:29,030 Haye, nimanyahow... 97 00:11:30,790 --> 00:11:32,980 Waayahay Haye, Doo-hwa. 98 00:11:33,000 --> 00:11:34,780 Bye. 99 00:11:35,460 --> 00:11:37,250 Ilaa goorma? 100 00:11:38,920 --> 00:11:40,460 Mahadsanid. 101 00:11:41,590 --> 00:11:43,210 Adiga... 102 00:11:43,970 --> 00:11:45,750 Maxay ahayd taasi? 103 00:12:09,540 --> 00:12:12,990 Do-hwa, nacaskaas. Muxuu u yeelay Buugaa ka soo saar buluugga? 104 00:12:13,750 --> 00:12:15,060 Miyuu... 105 00:12:15,080 --> 00:12:18,870 Waxaan hubaa in uusan dareemin waxa jira aniga iyo Ha-ru noo dhexeeya. 106 00:12:19,170 --> 00:12:20,650 Waan hubaa inuusan yeelin. 107 00:12:20,670 --> 00:12:23,080 Taasi ma noqon karto. 108 00:12:23,130 --> 00:12:25,190 Taasi may ahayn mid isaga iska cad, sax? 109 00:12:25,220 --> 00:12:28,550 Maya, may ahayn. waa caadi 110 00:12:34,850 --> 00:12:37,080 Maxaa iga galay? 111 00:12:37,110 --> 00:12:40,430 Maxaan u joojin waayay ka fikirida Ha-ru? 112 00:12:40,940 --> 00:12:42,380 Jooji sida aad u faraxsan tahay. 113 00:12:42,400 --> 00:12:45,400 Waa maxay naxdin. Waa kuma? 114 00:12:50,580 --> 00:12:52,810 Hortayda farxad ha ugu ekaan. 115 00:12:52,830 --> 00:12:55,180 Ma waxaad qaadaysaa dagaal mar kale? 116 00:12:55,210 --> 00:12:57,950 Waxaan u maleeyay in ay la yaab leh markii beryahan waad ii fiicnaan jirtay. 117 00:12:57,970 --> 00:12:59,730 - Yaab? - Haa, gabi ahaanba. 118 00:12:59,750 --> 00:13:01,540 sax baad ahayd 119 00:13:02,170 --> 00:13:05,420 Ha-ru runtii marxaladda wuu beddelay. 120 00:13:05,970 --> 00:13:08,880 Ma jeceshahay qof kasta oo wax ka bedeli kara marxaladda? 121 00:13:09,510 --> 00:13:11,530 Haa, markii hore waan ka helay taas aawadeed. 122 00:13:11,560 --> 00:13:13,870 Marxaladda waa la bedeli karaa markii aan isaga la joogay. 123 00:13:13,890 --> 00:13:16,890 Runtii waxaan rabay inaan bedelo dabeecadeyda, sababtoo ah ma rabin inaan dhinto. 124 00:13:16,920 --> 00:13:18,470 Haddaba? 125 00:13:18,690 --> 00:13:20,170 Ka dib markaad sii wado beddelka, waa maxay? 126 00:13:20,190 --> 00:13:21,630 Adiga iyo isaga kaliya... 127 00:13:21,650 --> 00:13:24,060 Kaliya waa maxay? Waxaan nahay kaliya dheeraad ah? 128 00:13:25,070 --> 00:13:27,470 Haa, waad saxan tahay. 129 00:13:27,490 --> 00:13:30,050 Wali waxaan ahay dheeri, iyo dabeecaddaydu weli waa sideedii. 130 00:13:30,080 --> 00:13:33,850 Laakin hadda dhib ma laha, sababtoo ah Ha-ru maahan kaliya wax dheeraad ah aniga. 131 00:13:33,870 --> 00:13:37,060 waan kuu sheegay. Waxaan ahay dheeri, Arday ay isku fasal ahaayeen Nam-ju iyo Ju-da, 132 00:13:37,080 --> 00:13:39,270 iyo gabadha aad guursanayso eeSirta. 133 00:13:39,290 --> 00:13:41,440 Laakiin waxaas oo dhan ka hor, waxaan ahay Eun Dan-oh. 134 00:13:41,460 --> 00:13:43,440 Waxaan noqday Dan-oh dhabta ah marka aan la joogo Ha-ru. 135 00:13:43,460 --> 00:13:45,610 Wuxuu i dareensiiyaa sidii jilaa. 136 00:13:45,630 --> 00:13:47,990 Wax dhib ah malaha doorarka aan ku leeyahay adduunkan, 137 00:13:48,010 --> 00:13:51,880 sababtoo ah aniga iyo Ha-ru waxaan nahay ku faraxsan in ka baxsan sheekada. 138 00:14:07,200 --> 00:14:09,510 - Maxay samaynayaan? - Waa maxay? 139 00:14:09,530 --> 00:14:11,760 - Maxaa ka jira?! - Maxaa ka qaldan iyaga? 140 00:14:11,780 --> 00:14:14,740 - Kaliya tag. - Taasi waa wax laga yaqyaqsado. 141 00:14:14,870 --> 00:14:17,200 Maxaa isaga ka qaldan? 142 00:14:18,420 --> 00:14:20,370 Waxaad tahay naagtii ugu horeysay ee sidaas igu sameyso. 143 00:14:20,400 --> 00:14:22,770 Runtii? Marka hore? 144 00:14:23,250 --> 00:14:25,190 Haa... waan qabaa. 145 00:14:25,210 --> 00:14:27,980 - Ma doonaysaa in aan ku daryeelo? - I ilaali? 146 00:14:28,010 --> 00:14:30,490 Laakiin hooyaday waxay tidhi waa inaanan yeelin naag iga ilaali, 147 00:14:30,510 --> 00:14:32,240 waana inaan taxaddaraa mar walba. 148 00:14:32,260 --> 00:14:36,410 Hagaag, waan ku daryeeli doonaa, markaa. Nimanyahow, hadda waan daryeeli doonaa Yang-il! 149 00:14:36,430 --> 00:14:37,660 Waa Nam-ju! 150 00:14:37,680 --> 00:14:40,220 - Nam-ju! - Nam-ju! 151 00:14:41,940 --> 00:14:43,000 Maxay ahayd taasi? 152 00:14:43,020 --> 00:14:44,290 Aad baad u qurxoon tahay! 153 00:14:44,320 --> 00:14:45,790 - Sixirka Nam-ju! - Sixir! 154 00:14:45,820 --> 00:14:48,270 Laakiin waxaad tidhi waad i daryeeli doontaa... 155 00:15:01,540 --> 00:15:06,290 Waan hubaa inaad garanayso sida ay muhiimka u tahay tani waa ka fiican tahay aniga. 156 00:15:06,960 --> 00:15:08,960 Waa inaad tagtaa. 157 00:15:10,550 --> 00:15:15,240 Istaag. waan kuu sheegay shalay waa muhiim. 158 00:15:15,260 --> 00:15:17,240 Ma u malaynaysaa inay tahay wax lagu qoslo? 159 00:15:17,270 --> 00:15:19,490 Taasi hadda muhiim maaha. 160 00:15:19,520 --> 00:15:22,200 - Waa muhiim. - Maya, maya. 161 00:15:22,230 --> 00:15:25,430 - Laakiin waxaad sheegtay inay muhiim tahay. - Maya, haddii aad sidaas maanta mar kale ka tagto... 162 00:15:26,230 --> 00:15:27,500 Qof walba, ka tag. 163 00:15:27,530 --> 00:15:31,730 - Waa maxay? - Waxaan rabaa inaan keligaa la joogo Ju-da. Markaa iska tag. 164 00:15:32,910 --> 00:15:35,070 Waayahay Aan tagno. 165 00:15:41,080 --> 00:15:43,430 - Maxaa dhacaya? - Nam-ju waa... 166 00:15:43,460 --> 00:15:46,330 Ju-da, waxaan u baahanahay inaan wada hadalno. 167 00:15:48,250 --> 00:15:50,160 Ma hayo wax aan ka hadlo. 168 00:15:50,470 --> 00:15:53,280 Kaliya ha iga fogaan. Aan wada hadalno. 169 00:15:53,300 --> 00:15:55,030 Miyay labadaas meesha ka bixi waayeen? 170 00:15:55,050 --> 00:15:57,200 Waa maxay? Waa maxay sababta aan dhammaanteen sidan u joogno? 171 00:15:57,220 --> 00:16:00,080 Sababtoo ah Nam-ju ayaa sidaas yidhi. Hadalkiisu waa sida halku-dhiggii dugsiga. 172 00:16:00,100 --> 00:16:01,840 - Waxaa loo yaqaan "xukun." - Maya, waa "hal-ku-dheg." 173 00:16:01,860 --> 00:16:03,700 - Doqon yahow... - Sug, oohinta Ju-da. 174 00:16:03,730 --> 00:16:06,750 Way ooydaa had iyo jeer marka Nam-ju ag joogo. 175 00:16:06,770 --> 00:16:09,460 Nam-ju aad buu u caqli daran yahay. Waa nuugi ilmada. 176 00:16:09,480 --> 00:16:11,380 Miyaanay muuqan? 177 00:16:11,400 --> 00:16:14,770 Waxaan hubaa inay bilaabayso inay garato meesheeda. 178 00:16:18,120 --> 00:16:20,440 Runtii ma waxaad igu tidhi? 179 00:16:20,700 --> 00:16:22,810 Runtii ma jiraan wax naga dhexeeya? 180 00:16:22,830 --> 00:16:24,570 Nam-ju... 181 00:16:26,670 --> 00:16:29,580 Kuuma qalmo. 182 00:16:30,630 --> 00:16:32,370 waan ka xumahay 183 00:16:51,440 --> 00:16:53,230 Halkan. 184 00:17:00,240 --> 00:17:03,310 Tag Ma rabo inaad sidan igu aragto. 185 00:17:03,330 --> 00:17:05,730 Waxaad u egtahay mid fool xun markaad ooyso. 186 00:17:05,750 --> 00:17:08,390 - Waa maxay? - Waxaan ula jeedaa, taasi adiga oo kale maaha. 187 00:17:08,420 --> 00:17:09,810 Haddaba maxaan noqdaa? 188 00:17:09,840 --> 00:17:11,400 Mar walba dhoola cadeyn 189 00:17:11,420 --> 00:17:14,250 waan kaa dhoola cadeyn doonaa 190 00:17:20,100 --> 00:17:23,300 Waxaan kuu sheegay inaan doonayo inaan sii haysto fogaanta aan u jiro violin-ka. 191 00:17:23,350 --> 00:17:25,720 Gosh, waxaan ku dhawaaday inaan ciyaaro violin. 192 00:17:26,730 --> 00:17:29,210 Sug, waad qososhay, sax? gabi ahaanba waad qososhay. 193 00:17:29,230 --> 00:17:30,830 Hey, Doo-hwa. Adiga... 194 00:17:30,860 --> 00:17:34,060 Maya, ha dhihin waxaan ahay sida malaa'igtiina mar kale. 195 00:17:36,200 --> 00:17:38,880 Haye, maan ogayn inaad sidaas u qosli karto. 196 00:17:38,910 --> 00:17:42,680 waad saxantahay Maan garanayn Waan ku qosli karaa sidan, sidoo kale. 197 00:17:42,700 --> 00:17:44,570 beryahan yaab baad tahay. 198 00:17:45,620 --> 00:17:47,490 Ma anigaa? 199 00:17:53,050 --> 00:17:55,780 Ma jeceshahay qof kasta oo wax ka bedeli kara marxaladda? 200 00:17:55,800 --> 00:17:58,110 Marxaladda waa la bedeli karaa markii aan la joogay. 201 00:17:58,130 --> 00:18:01,460 Runtii waxaan rabay inaan beddelo dabeecadeyda, sababtoo ah ma rabin inaan dhinto. 202 00:18:02,640 --> 00:18:05,470 Way jeclayd isaga sababtoo ah wuxuu bedelay masraxa? 203 00:18:09,100 --> 00:18:11,720 Waxaan filayaa in aan waalan doono... 204 00:18:12,400 --> 00:18:14,670 mar kasta oo uu soo dhex galo masraxayga, 205 00:18:14,690 --> 00:18:17,730 mar alla markuu aniga iyo Daan-oh dhexdooda isku tujiyo, 206 00:18:19,070 --> 00:18:22,440 iyo mar kasta oo ay u muuqato mid faraxsan hareerihiisa. 207 00:18:23,280 --> 00:18:25,740 Runtii way i waalanaysaa. 208 00:18:26,080 --> 00:18:28,220 waan ogaan doonaa... 209 00:18:28,250 --> 00:18:30,780 waxa aad qarinayso. 210 00:18:30,880 --> 00:18:33,790 Waxa aad iska dhigayso in aanad ogayn. 211 00:20:13,600 --> 00:20:16,870 Muddo ayaa laga joogaa markii aan arkay Adigu waxaad joogtaa Yeonhye Hall, Sayidkaygiiyow. 212 00:20:16,900 --> 00:20:19,670 waan ku sugayay 213 00:20:19,690 --> 00:20:21,690 waan ka cudur daaranayaa 214 00:20:22,780 --> 00:20:24,310 Kaalay 215 00:20:37,290 --> 00:20:38,810 Kani ma wiilkaagii baa? 216 00:20:38,840 --> 00:20:41,870 Waxay ahayd inaan is baro dhaqso. Magacaygu waa Jun Hyeon. 217 00:20:44,430 --> 00:20:48,380 Hagaag... waxaan leeyahay ganacsi kale ka qaybgalka Raali noqo. 218 00:20:52,100 --> 00:20:55,040 Waa inaadan amiirka ka dhigin inuu sugo wakhti dheer. 219 00:20:55,060 --> 00:20:58,000 Waxa aad ogtihiin in aanay samada laba cadceed jiri karin. 220 00:20:58,020 --> 00:21:01,790 Miyaanad garanayn in la quudhsado qoyska boqortooyada waxaa loo arkaa khiyaano sare? 221 00:21:01,820 --> 00:21:05,210 Quursi? Waa inaad daawataa waxaad sheegayso. 222 00:21:05,240 --> 00:21:09,760 Waxa aan rabay in aan ogaado qorrax waxaad diyaar u tahay inaad raacdo. 223 00:21:09,780 --> 00:21:13,600 Waa laguu yaqaanay ahaansho daacad ah oo qumman noloshaada oo dhan, 224 00:21:13,620 --> 00:21:17,270 marka waxaan filayaa in mas’uuliyiin kale ay sameyn doonaan qoraxda aad raacayso raac. 225 00:21:17,290 --> 00:21:19,440 Ka fogow amiirka. 226 00:21:19,460 --> 00:21:21,700 Tani waa digniintaadii ugu dambeysay. 227 00:21:23,760 --> 00:21:26,820 Waan ka mahadcelinayaa welwelkaaga mustaqbalkayga. 228 00:21:26,840 --> 00:21:29,880 Aad baan u sharfay. 229 00:21:31,640 --> 00:21:35,090 Ka waaban maayo inuu dhiig gacmihiisu saaro. 230 00:22:03,710 --> 00:22:05,870 Miyay kaa cadhaysiinaysaa? 231 00:22:07,470 --> 00:22:10,530 Waxaan ku weydiinayaa haddii ay ku samaynayso ka cadhooday in amiirka dhaxalsugaha ah... 232 00:22:10,550 --> 00:22:14,340 u yimid carshiga xaq maxaa yeelay waa dhiig boqor. 233 00:22:20,310 --> 00:22:22,680 Waxa aad hadda sheegtay... 234 00:22:23,320 --> 00:22:24,840 waa khiyaamo. 235 00:22:24,860 --> 00:22:28,440 Ku dhawaad ​​qof kasta oo qasriga ku jira ayaa dhinacaaga jooga. 236 00:22:28,910 --> 00:22:33,440 Haddi aanad marka hore mindi ku dhufan, waxaad ku dambayn doontaa in lagu tooriyeeyo. 237 00:22:33,990 --> 00:22:38,570 Waxaan qorsheynayaa inaan ku geeyo meesha sare. 238 00:22:38,710 --> 00:22:43,740 Si taas loo sameeyo, waxaan u baahanahay xadhig adag. 239 00:22:46,340 --> 00:22:49,540 - "Xadhig adag"? - Waxaan ka hadlayaa Eun Mu Yeong. 240 00:22:49,800 --> 00:22:52,650 Ku dhawaad dhammaan madaxda sare iyo kuwa hoose... 241 00:22:52,680 --> 00:22:55,510 waa dadka Eun Mu Yeong. 242 00:22:55,810 --> 00:22:58,550 Waxaad u baahan tahay inaad hesho daciifnimadiisa, 243 00:22:59,060 --> 00:23:01,890 oo dhankaaga u qabo. 244 00:23:06,110 --> 00:23:08,440 Ma ii ogolaanaysaa inaan ku shubo cabitaan? 245 00:23:34,260 --> 00:23:36,820 Boqorada, sideen u cabbi karaa kan. 246 00:23:36,850 --> 00:23:39,340 Markaan garan waayo waxa gudaha ku jira? 247 00:23:40,730 --> 00:23:42,580 Yaa u malayn lahaa... 248 00:23:42,600 --> 00:23:44,370 Boqorada Hooyada ayaa sumeysay... 249 00:23:44,400 --> 00:23:48,560 cuntada hooyaday, sababtoo ah waxay ahayd ka baqaya inuu lumiyo raallinimada boqorka? 250 00:23:49,860 --> 00:23:52,100 Waxaad qaadanaysaa ka dib... 251 00:23:52,320 --> 00:23:55,150 Hooyada Boqorada, Sharaftaada. 252 00:24:01,660 --> 00:24:04,780 Xataa waxaad ilaalisaa gabadh maxkamadeed qalbigaaga sida hooyadaa samaysay. 253 00:24:10,760 --> 00:24:12,320 Mudanayaal, 254 00:24:12,340 --> 00:24:14,210 Waxaan rajeynayaa... 255 00:24:14,970 --> 00:24:16,880 waad caafimaad qabtaa. 256 00:24:50,590 --> 00:24:54,830 Ma ka baqaysaa Amiir Kyung? 257 00:24:59,680 --> 00:25:02,880 Waan ka cudur daaranayaa wixii aan sameeyay, mudane. 258 00:25:03,100 --> 00:25:06,850 Laakiin maxaad u malaynaysaa inaan sameeyay? 259 00:25:09,480 --> 00:25:11,750 Waxaad hore ugu fadhiday carshiga, 260 00:25:11,780 --> 00:25:16,520 waana inaad dhimataa haddaad raba inay ka soo degaan. 261 00:25:17,280 --> 00:25:19,860 Waa inaad halkaas joogto, xataa haddii aanad doonayn. 262 00:25:20,870 --> 00:25:23,140 Marna ma jiri karto... 263 00:25:23,160 --> 00:25:27,070 khalad kasta oo noloshaada ah. 264 00:25:27,420 --> 00:25:30,480 Sababtoo ah carshigu waa qarankan laf dhabarta u ah. 265 00:25:30,500 --> 00:25:34,020 Sababtoo ah waxaan ahay hooyadaa! 266 00:25:34,050 --> 00:25:36,440 Si anaga... 267 00:25:36,470 --> 00:25:40,250 si nabad ah loogu noolaado... 268 00:26:18,720 --> 00:26:22,180 Daruur Magellanic weyn 269 00:26:24,310 --> 00:26:28,590 Ma kula tahay in waxyaalahan waaweyn ay dhab ahaantii jiraan? 270 00:26:28,940 --> 00:26:33,390 Waxaan ula jeedaa, waxaan ku jirnaa buug majaajillo ah. Waxay ka dhigan tahay in qoraagu waxyaalahaas oo dhan sameeyay. 271 00:26:34,610 --> 00:26:38,230 Waxaan ka shakisanahay in qoraagu uu sidan caqli badan yahay. 272 00:26:40,160 --> 00:26:42,800 Markaa waxaa na sameeyay qoraa doqon ah? 273 00:26:42,830 --> 00:26:46,950 Dabcan. Wuxuu noo sawiray waxyaabo dheeri ah, markaa wuu carrab la'yahay. 274 00:26:47,580 --> 00:26:49,570 Tani waa rabitaankeyga. 275 00:26:50,880 --> 00:26:54,480 Waa maxay? - Si aad u eegto cirka habeenka oo ay ka buuxaan xiddigo. 276 00:26:54,500 --> 00:26:58,290 Ma jiraan xiddigo cirka jooga adduunkan. 277 00:26:59,010 --> 00:27:01,750 Waxaan rajeynayaa inaan arki karo intaanan dhiman ka hor. 278 00:27:01,800 --> 00:27:03,670 Maxaad u dhiman lahayd? 279 00:27:05,350 --> 00:27:08,330 Waxaan filayaa inaad illowday, sababtoo ah waxaan u muuqdaa mid caafimaad qaba. 280 00:27:08,350 --> 00:27:10,410 Waad og tahay in aan xanuunsaday. 281 00:27:10,440 --> 00:27:12,010 Dan-ah. 282 00:27:12,610 --> 00:27:15,430 Waan bedeli karnaa taas. 283 00:27:15,730 --> 00:27:18,390 Waxaan kuu sheegay in aan qaddarkaaga beddeli doono. 284 00:27:22,200 --> 00:27:25,470 Waxaan maqlay muddada dheer waxay qaadataa xiddig si ay u billowdo, 285 00:27:25,490 --> 00:27:28,470 ka dibna baaba'aan, aad bay u gaaban tahay meel bannaan. 286 00:27:28,500 --> 00:27:30,560 Xiddig waliba dhamaadkiisa ayuu leeyahay, 287 00:27:30,580 --> 00:27:33,850 laakiin dhammaan xiddigahaas oo wada jira samee meel aan xuduud lahayn. 288 00:27:33,880 --> 00:27:37,830 Markaa waxaan hubaa inaan macne heli doono ilaa noloshayda dhamaadka wakhtigayga. 289 00:27:38,130 --> 00:27:41,960 Oo waxaan u maleynayaa in macnahaas yahay adiga, Ha-ru. 290 00:27:45,510 --> 00:27:49,340 Weli, aad bay u murugaysan tahay in aanan yeeli doonin inay awoodaan inay arkaan xiddigaha. 291 00:28:33,690 --> 00:28:36,870 Waa in ay kugu adkeyd in aad hesho. 292 00:28:36,900 --> 00:28:41,670 Waad ku mahadsan tahay hadiyadda aad i siisay samada habeenka ugu quruxda badan, 293 00:28:41,690 --> 00:28:45,400 iyo inaan xasuusto rabitaankayga. 294 00:28:57,380 --> 00:28:58,950 Ha-ru 295 00:28:59,590 --> 00:29:02,000 Maxaad ka fekereysaa? 296 00:29:06,390 --> 00:29:08,240 - Dan-ah. - Haa? 297 00:29:08,260 --> 00:29:10,920 Haddii aan arki lahayn xiddigaha, 298 00:29:11,060 --> 00:29:14,220 Waa inay meel fog ka yimaadaan, sax? 299 00:29:15,270 --> 00:29:17,640 Hore ayaan ugu akhriyay buugga. 300 00:29:18,150 --> 00:29:21,480 Xawaaraha iftiinka wuxuu ku saabsan yahay 186,000 mayl ilbidhiqsikii. 301 00:29:22,610 --> 00:29:24,770 Waxaa laga yaabaa inaan... 302 00:29:24,950 --> 00:29:28,730 Malaha waanu imanaynay dhanka kale si ay u kulmaan... 303 00:29:29,120 --> 00:29:31,650 meel ka fog sida aan u malaynayno. 304 00:29:50,510 --> 00:29:52,200 Waxaan rabaa inay noqoto labadeena oo kaliya. 305 00:29:52,220 --> 00:29:55,260 "Waxaan rabaa inay noqoto labadeena oo kaliya." 306 00:29:56,270 --> 00:29:58,640 Oh, aniga 307 00:30:00,560 --> 00:30:04,310 Waxa uu rabay in uu keligay ila joogo. Kaliya laba naga mid ah. 308 00:30:05,440 --> 00:30:09,610 Halkee buu ka bartay wax la mid ah? 309 00:30:11,080 --> 00:30:13,360 Ha-ru, aad... 310 00:30:15,750 --> 00:30:17,060 Aad buu u toosan yahay. 311 00:30:17,080 --> 00:30:19,490 Waxa uu sheegay in waxyaalahaas ay yihiin wax aan waxba ahayn. 312 00:30:19,710 --> 00:30:22,620 Mar kasta oo uu waxyaalahan oo kale yidhaahdo, Waxaan dareemayaa sida qalbigeyga... 313 00:30:27,130 --> 00:30:31,150 Markaa tani waa sida ay dareemeyso inaad qof jeceshahay. 314 00:30:31,180 --> 00:30:34,480 Tan ma garanayn markaan cadaalad ahaa Qaansada iyo fallaadha Nam-ju iyo Ju-da's Cupid, 315 00:30:34,510 --> 00:30:39,130 laakiin hadda waan fahmay sababta waxay ahaayeen kuwo aad u jilicsan. 316 00:30:40,860 --> 00:30:43,470 Eun Dan-oh, oo aad u xanuunsan... 317 00:30:44,320 --> 00:30:47,600 Waxaan la yaabanahay inta wakhtigu ii hadhay. 318 00:30:48,740 --> 00:30:52,940 Waxaan rajeynayaa in aan awoodi doono in aan qarash gareeyo waqtiga aan ka tagay Ha-ru. 319 00:30:53,120 --> 00:30:55,690 Ma aha oo kaliya muuqaallada Sirta... 320 00:30:56,830 --> 00:31:00,030 laakiin sheekadayda. 321 00:31:04,420 --> 00:31:07,210 Maxaad doonaysaa inaad samayso haddii aad keligay ila tahay? 322 00:31:17,430 --> 00:31:18,910 Raali noqo. 323 00:31:18,930 --> 00:31:21,600 Ma ii sheegi kartaa halka uu ku yaal xafiiska macallimiinta? 324 00:31:24,400 --> 00:31:26,640 Waayahay Mahadsanid. 325 00:31:59,850 --> 00:32:01,760 waan ku helay. 326 00:32:01,890 --> 00:32:03,930 Hi, Ha-ru. 327 00:32:05,900 --> 00:32:08,270 Hi, Dan-oh. 328 00:32:19,450 --> 00:32:22,100 Ha-ru, mar kasta oo aad i soo wacdo, 329 00:32:22,120 --> 00:32:27,060 sida "Dan-oh," waxaan dareemayaa inaan ahay Wadnaha daciifka ah ayaa qarxi doona. 330 00:32:27,090 --> 00:32:30,330 Laakiin uma maleynayo qalbigaaga waa garaacaa. Waa cadaalad darro. 331 00:32:35,340 --> 00:32:38,630 Wadnaha ayaad iga dhigaysaa, sidoo kale. Wax badan. 332 00:32:39,890 --> 00:32:42,090 Dan-ah! 333 00:32:43,630 --> 00:32:45,710 Maxaad u joogtaan nimanyahow? Taasi waa wax aan caadi ahayn. 334 00:32:45,740 --> 00:32:48,600 Su-chul ayaa i dhibay goor hore subax, isagoo leh mar walba waan daahay. 335 00:32:48,620 --> 00:32:50,380 Ma ahayn inaad taas samayso, Su-chul. 336 00:32:50,400 --> 00:32:52,130 Waxaa jira wax kalluun ah oo socda. 337 00:32:52,150 --> 00:32:53,690 Waa maxay? 338 00:32:55,070 --> 00:32:56,630 Ma laba baad tahay mise wax? 339 00:32:56,660 --> 00:32:58,270 Haa 340 00:32:58,620 --> 00:33:01,350 Taasi waa wax lagu qoslo. Dan-oh wuxuu leeyahay Kyung. 341 00:33:01,370 --> 00:33:03,390 Sidee baad u noqon kartaa mid caqli-gal ah? 342 00:33:03,410 --> 00:33:06,560 Laakiin wuxuu yidhi haa. Ma adiga bal eeg sida ay isu eegayaan? 343 00:33:06,580 --> 00:33:08,980 Gosh, waxba ma ogid ku saabsan dumarka. Aan tagno. 344 00:33:09,000 --> 00:33:10,350 - Ma aadan dareemin? - Waan ka xumahay. 345 00:33:10,380 --> 00:33:12,290 Qofna ma dareemin? 346 00:33:14,340 --> 00:33:16,040 Waa maxay? 347 00:33:16,680 --> 00:33:19,800 Kaalay Dhab ahaantii. 348 00:33:21,430 --> 00:33:23,950 Waxaad ka xoog badan tahay sidii aan filayay. 349 00:33:23,980 --> 00:33:26,660 Nam-ju, safar badbaado leh. Oo is ogow, okay? 350 00:33:26,690 --> 00:33:28,870 Ha ka boodin cuntadaada oo waligaa ha jiran. 351 00:33:28,900 --> 00:33:31,770 Ma hooyadii baa tahay, mise waa maxay? - Annaga, Y3, ayaa xannaanayn doona dugsiga. 352 00:33:31,790 --> 00:33:33,040 La xidhiidh, okay? 353 00:33:33,070 --> 00:33:36,420 Seuli High oo aan lahayn Nam-ju? Aad bay u murugo badan tahay. 354 00:33:36,450 --> 00:33:38,270 Ju-da. 355 00:33:39,370 --> 00:33:41,320 Runtii waan baxayaa 356 00:33:48,540 --> 00:33:50,450 Hey, Nam-ju. 357 00:33:53,760 --> 00:33:55,620 Ha iga welwelin. 358 00:33:56,630 --> 00:33:59,900 Waxaan xiiseeyaa inaan ogaado sidaan ahaan lahaa la'aantaa. 359 00:33:59,930 --> 00:34:03,260 - Adigu la'aanteed? - Waxaan u maleynayaa inay noqon karto madadaalo. 360 00:34:03,310 --> 00:34:05,010 nabad gelyo. 361 00:34:06,390 --> 00:34:09,000 - Waayahay, ma doonaysaa inaad ku biirto Y3? - Waa maxay? 362 00:34:09,020 --> 00:34:12,020 Waxaan noqon doonaa Y3 marka aan aadeyno jaamacadda. 363 00:34:12,940 --> 00:34:15,750 Bal aan eegno Xiddigaha waxa qoray Alphonse Daudet. 364 00:34:15,780 --> 00:34:19,670 Wuxuu muujiyay adhijir jaceylka jaceyl ee gabadha... 365 00:34:19,700 --> 00:34:21,630 iyada oo loo marayo xiddigaha. 366 00:34:21,660 --> 00:34:24,970 Qof walba, isku day inaad ka fikirto qof aad jeceshahay... 367 00:34:25,000 --> 00:34:27,530 marka aan akhrino cutubka u dambeeya. 368 00:34:27,750 --> 00:34:29,310 "Mararka qaarna waan qiyaasi jiray..." 369 00:34:29,330 --> 00:34:34,060 Mid ka mid ah xiddigaha, kan ugu fiican iyo kan ugu quruxda badan" 370 00:34:34,090 --> 00:34:38,320 " in ay waddo, oo ay been sheegto garbahayga si aan u seexdo." 371 00:34:38,340 --> 00:34:42,250 Inaad la joogto qof aan jeclahay dhul ballaadhan oo sidan oo kale ah... 372 00:34:43,970 --> 00:34:48,380 oo daawado xiddigaha waa rabitaankeyga. 373 00:34:50,600 --> 00:34:52,350 Ha-ru 374 00:34:52,400 --> 00:34:54,060 Ha-ru! 375 00:34:57,440 --> 00:35:01,060 Maxaad sidaas ii eegaysaa? wejigayga ayaad dalool ka samaynaysaa. 376 00:35:02,160 --> 00:35:04,430 - Dan-ah. - Haa? 377 00:35:04,450 --> 00:35:07,200 Waxaan filayaa in aad waligaa jeclaatay xiddigaha. 378 00:35:14,040 --> 00:35:15,830 Aan tagno. 379 00:35:25,350 --> 00:35:27,170 waa maxay taasi? 380 00:35:28,350 --> 00:35:30,050 Ka fiirso ganacsigaaga. 381 00:35:30,940 --> 00:35:33,000 "Ma ka yeel shaqadaada"? 382 00:35:33,020 --> 00:35:35,520 Wax badan ayaad iska beddeshay dhowr maalmood gudahood. 383 00:35:35,940 --> 00:35:39,390 Waxaad ahaan jirtay saaxiibkay oo waxa aan leeyahay sameeya. 384 00:35:40,450 --> 00:35:44,730 Hagaag... waxaan qiyaasayaa dabeecadaada wali waa in la sameeyaa taas. 385 00:35:45,830 --> 00:35:50,240 Ha-ru oo leh ego... waa wax laga xumaado. 386 00:36:12,350 --> 00:36:14,180 Ma waxaad tahay... 387 00:36:14,650 --> 00:36:16,080 weli ma noqon doonto dhankayga? 388 00:36:16,110 --> 00:36:17,870 Waa inaan ilaalinaa nidaamka qoyska boqortooyada. 389 00:36:17,900 --> 00:36:20,840 Amarkaasi wuu qaldamay, markaa waan kaa takhalusi doonaa si aan u soo celiyo. 390 00:36:20,860 --> 00:36:23,690 Waxaan ilaalin doonaa sharaftiisa ilaa dhamaadka. 391 00:36:34,080 --> 00:36:36,730 walaahi waan ka masayray. 392 00:36:36,750 --> 00:36:39,540 Dad aad u badan ayuu garabkiisa ku haystaa. 393 00:36:41,380 --> 00:36:43,420 Aniguna adiga uun baan kuu hayaa... 394 00:36:43,470 --> 00:36:45,750 dhankayga. 395 00:36:47,050 --> 00:36:51,720 Marka, waxaan heli doonaa Eun Mu Yeong dhankayga, si kastaba ha ahaatee. 396 00:36:53,060 --> 00:36:55,640 Macluumaad dheeri ah iga hel Eun Dan Oh. 397 00:37:10,910 --> 00:37:13,030 Aabe! 398 00:37:15,920 --> 00:37:17,940 Maxaad u ordaysaa? 399 00:37:17,960 --> 00:37:20,190 Waxaan ku idhi gabadh ha yeelin taas. 400 00:37:20,210 --> 00:37:22,410 Haa, Aabbe. 401 00:37:24,800 --> 00:37:26,280 Waa maxay kani? 402 00:37:26,300 --> 00:37:27,900 Fur hadhow. 403 00:37:27,930 --> 00:37:30,550 Aan gudaha galno. Halkan waa qabow. 404 00:37:38,110 --> 00:37:39,710 Marwaday! 405 00:37:39,730 --> 00:37:41,380 Marwaday! 406 00:37:41,400 --> 00:37:43,980 Marwooy i sug. 407 00:37:44,610 --> 00:37:46,650 Marwaday! 408 00:39:21,540 --> 00:39:23,140 kumaad tahay 409 00:39:23,170 --> 00:39:25,480 - Aad baad u fiican tahay. - Waxaan ku weydiinayaa kumaad tahay! 410 00:39:25,500 --> 00:39:26,900 Taas kama jawaabi karo. 411 00:39:26,920 --> 00:39:29,750 Maxaad ii raacaysaa? 412 00:39:30,260 --> 00:39:33,150 - Waxaan kaliya... - Runta ii sheeg! 413 00:39:33,180 --> 00:39:36,880 Maxaa yeelay, waa inaan ku ilaaliyo, marwoy. 414 00:40:55,220 --> 00:40:59,850 Kyung 415 00:41:16,280 --> 00:41:20,230 "Kyung." Kani ma magaciisa? 416 00:41:24,870 --> 00:41:27,240 Waxaan la yaabanahay waa kuma. 417 00:41:27,460 --> 00:41:29,730 Ma awoodi doonaa inaan mar kale arko isaga? 418 00:41:29,750 --> 00:41:33,370 Mise meeshaas hortiisaan ku sugaa? 419 00:41:34,800 --> 00:41:37,030 Waxay ahayd inaan been sheego oo aan u sheego... 420 00:41:37,050 --> 00:41:39,420 in Mu Yeong aanu lahayn daciifnimo. 421 00:41:47,350 --> 00:41:49,430 Waa codkaas mar kale. 422 00:41:56,030 --> 00:41:58,440 Maantana ma imanayo, sidoo kale? 423 00:42:03,540 --> 00:42:05,160 Kyung 424 00:42:09,540 --> 00:42:11,850 Waan ogaa inay halkaan imaan doonto. 425 00:42:11,880 --> 00:42:16,000 Runtii qalbigeeda waxay ku xidhataa gacanteeda. 426 00:42:22,180 --> 00:42:25,510 Fadlan... Waxaan u baahanahay inaan joojiyo isaga. 427 00:42:26,180 --> 00:42:27,840 Sarreeye. 428 00:42:30,310 --> 00:42:32,220 Maxaad u malaynaysaa inaad samaynayso? 429 00:42:37,650 --> 00:42:39,970 Qorshahaygu adiga daraaddaa buu u burburay. 430 00:42:39,990 --> 00:42:42,230 ii sheeg sababta aad u samaysay! 431 00:42:43,540 --> 00:42:46,820 adduunyada waa maxay codkani? 432 00:42:58,300 --> 00:43:01,150 Dabcan mar kale halkan ma iman doono. 433 00:43:01,180 --> 00:43:02,680 Kyung 434 00:43:10,400 --> 00:43:13,510 Runtii qalbigeeda waxay ku xidhataa gacanteeda. 435 00:43:15,570 --> 00:43:17,640 Si lamid ah ayuu yidhi. 436 00:43:39,920 --> 00:43:41,540 waan ka xumahay 437 00:43:55,520 --> 00:43:57,220 ma fiicantahay 438 00:44:00,570 --> 00:44:03,310 Waxay yiraahdeen saddex shil ayaa qaddar. 439 00:44:03,530 --> 00:44:05,760 Laba jeerna waanu is dhex galnay ilaa hadda. 440 00:44:05,780 --> 00:44:09,150 Ma i xasuusataa? 441 00:44:11,540 --> 00:44:13,490 Rabbiyow. 442 00:44:17,250 --> 00:44:18,900 Ma laga yaabaa inaan... 443 00:44:18,920 --> 00:44:22,040 Ma ku weydiin karaa magacaaga? 444 00:44:24,220 --> 00:44:28,420 Maalinta ayaa iman doonta dhawaan iyo mar saddexaad ayaan kulmi doonaa. 445 00:44:29,560 --> 00:44:33,680 Waxa dhici doona inay dhacaan, aakhirka si kastaba ha ahaatee. 446 00:44:40,900 --> 00:44:42,710 Amiir Kyung isna maanta wuu maqan yahay. 447 00:44:42,740 --> 00:44:44,050 Waan ogahay. 448 00:44:44,070 --> 00:44:47,480 Waan ogaa inuusan jeclayn ubaxyada. 449 00:44:48,240 --> 00:44:50,990 Muxuu had iyo jeer u mashquulsan yahay? 450 00:44:54,460 --> 00:44:56,810 Ma jeceshahay ubax? 451 00:44:56,840 --> 00:44:59,410 Haa, waan sameeyaa 452 00:45:00,090 --> 00:45:01,360 Waan gartay. 453 00:45:01,380 --> 00:45:03,400 Waxaan arki doonaa dhamaadka wadadan maanta. 454 00:45:03,430 --> 00:45:05,500 Ma rabtaa inaad igu soo biirto? 455 00:46:08,320 --> 00:46:10,610 Laba, saddex, afar... 456 00:46:11,660 --> 00:46:14,860 Laba kaniini oo kale ayaa lagu daray ka dib markii la dhigay isbitaalka. 457 00:46:58,210 --> 00:47:01,040 Sirta 458 00:47:03,500 --> 00:47:06,170 Sirta 459 00:47:17,100 --> 00:47:19,950 Waxaad sheegtay in bilowgiiydu aanu ku jirin Sirta. 460 00:47:19,980 --> 00:47:23,140 Xusuustii aan iloobi lahaa maskaxdayda ku degdega. 461 00:47:23,270 --> 00:47:25,930 Mar kasta oo ay muuqaaladu maskaxda ku soo dhacaan, 462 00:47:26,110 --> 00:47:28,710 Dareen yaab leh ayaa iga batay. 463 00:47:28,740 --> 00:47:31,020 Wadnaha ayaa i xanuunaya, 464 00:47:31,660 --> 00:47:34,480 waxaana dareemayaa walwal iyo murugo. 465 00:47:35,290 --> 00:47:36,720 Xataa buuggaas, Kyung waa... 466 00:47:36,740 --> 00:47:38,490 Dan-oh ninkii guursaday. 467 00:47:39,750 --> 00:47:41,730 Qoraagu maaha mid hal abuur leh. 468 00:47:41,750 --> 00:47:43,480 Dhammaan buugaagta waxay leeyihiin jilayaal isku mid ah. 469 00:47:43,500 --> 00:47:46,200 Asal ahaan waa kala duwan yihiin, laakiin sheekadu runtii waa isku mid. 470 00:47:46,220 --> 00:47:49,000 Sidaas darteed, xusuusta kuwa la illoobay xasuustu way ku dhibaysaa. 471 00:47:49,130 --> 00:47:52,380 Waa in aad joojisaa qof kasta wuxuu isku dayaa inuu beddelo marxaladda. 472 00:47:52,890 --> 00:47:54,920 Xitaa haddii ay tahay Dan-oh. 473 00:47:58,890 --> 00:48:01,180 Ha samayn qalad la mid ah. 474 00:48:01,770 --> 00:48:04,070 - Qalad isku mid ah? - Maadaama aad beddeshay masraxa, 475 00:48:04,100 --> 00:48:06,510 qof baad ka xanaajinaysaa si aan loo baahnayn. 476 00:48:06,690 --> 00:48:08,890 Wali ma rabtaa inaad sheekada badasho? 477 00:48:09,860 --> 00:48:11,630 Dan-oh? 478 00:48:11,650 --> 00:48:14,020 maxaa ku dhamaaday... 479 00:48:14,450 --> 00:48:16,140 sheekadaas? 480 00:48:16,160 --> 00:48:18,430 Adiga iyo Dan-oh waxaad... 481 00:48:18,450 --> 00:48:20,780 waligaa ha yeelanin dhamaad farxadeed. 482 00:48:22,620 --> 00:48:25,660 Sababtoo ah taasi waa waxa qoraaga go'aan laga soo bilaabo bilowgii. 483 00:48:35,090 --> 00:48:36,700 Waxaan ka maqlay Ju-hwa... 484 00:48:36,720 --> 00:48:39,410 in natiijada baaritaanka Dan-oh ay tahay mid halis ah. 485 00:48:39,430 --> 00:48:41,990 Marka waxba taas ha samayn waxa laga yaabaa in ay ku keento culayskeeda. 486 00:48:42,020 --> 00:48:43,060 Lee Do-hwa 487 00:48:44,850 --> 00:48:45,940 Eun Dan-oh 488 00:48:53,110 --> 00:48:55,110 Kyung 489 00:48:55,990 --> 00:48:57,650 Waa maxay? 490 00:48:57,830 --> 00:48:59,350 Hello? 491 00:48:59,370 --> 00:49:01,260 Waa maxay kani? waan xidhayaa 492 00:49:01,290 --> 00:49:02,910 Dan-ah. 493 00:49:03,960 --> 00:49:05,810 Goorma ayaad mar labaad aadaysaa cusbitaalka? 494 00:49:05,830 --> 00:49:07,730 Ma hubo. Waa maxay sababtu? 495 00:49:07,750 --> 00:49:10,040 Waad ogtahay sababta... 496 00:49:10,960 --> 00:49:12,530 Waan necbahay inaan aado cisbitaalka, sax? 497 00:49:12,550 --> 00:49:14,360 waan sameeyaa Ha welwelin. ku weydiin maayo. 498 00:49:14,380 --> 00:49:17,340 U sheeg qoraaga taas Adiguna halkaas kuma rabo. 499 00:49:18,550 --> 00:49:20,510 Ma u malaynaysaa in aan rabo in aad timaadid cisbitaalka? 500 00:49:20,540 --> 00:49:23,740 Waa maxay? Hello? 501 00:49:24,350 --> 00:49:27,750 Muxuu si lama filaan ah iigu yeedhay, weydiinaya inaad aado isbitaalka? 502 00:49:27,770 --> 00:49:30,270 Maalmahan wuu yaabban yahay. 503 00:49:30,980 --> 00:49:32,980 Sug, ma... 504 00:49:34,450 --> 00:49:37,780 Oktoobar 6 Sanad Guurada Geeridii Hooyada Kyung 505 00:49:46,580 --> 00:49:48,450 Jun-hyeon. 506 00:49:49,090 --> 00:49:51,110 Tan waad illowday jacaylkayga. 507 00:49:51,130 --> 00:49:53,790 Waad i badbaadisay. Mahadsanid 508 00:49:55,090 --> 00:49:58,360 Xidhiidhkaagu had iyo jeer waa qalloocan, Malab. 509 00:49:58,390 --> 00:50:00,530 Waxaad tahay sida Jun-hyeon oo kale. 510 00:50:00,560 --> 00:50:02,490 Runtii waa wiilkaagii. 511 00:50:02,520 --> 00:50:05,330 Waa inuu iga daba qaataa wax wanaagsan, ma waxyaalahan oo kale. 512 00:50:05,350 --> 00:50:07,760 Waxyaalo wanaagsan ayaan kugu daba galaa, sidoo kale. 513 00:50:14,570 --> 00:50:17,400 - Ma galaysid? - Hagaag... 514 00:50:17,530 --> 00:50:19,480 Dan-oh waa... 515 00:50:20,240 --> 00:50:21,550 Waxaan maqlay inay aad u xanuunsan tahay. 516 00:50:21,580 --> 00:50:23,550 Ka buka, ayaa ka sii fiican. 517 00:50:23,580 --> 00:50:25,310 Guddoomiyaha Eun wuxuu noqon doonaa mid jilicsan. 518 00:50:25,330 --> 00:50:27,740 Waan ogahay inaadan lahayn ego, 519 00:50:28,000 --> 00:50:30,850 laakiin ma noqon kartaa mid bini'aadantinimo ka baxsan muuqaalka? 520 00:50:30,880 --> 00:50:33,020 Maxaad ka hadlaysaa? 521 00:50:33,050 --> 00:50:36,040 Haddana, wuxuu ahaa si la mid ah hooyada isbitaalka... 522 00:50:37,220 --> 00:50:38,900 Ma garanaysaa waxa ay maanta tahay? 523 00:50:38,930 --> 00:50:40,630 Oh, sax 524 00:50:40,930 --> 00:50:43,130 Waxaan ku dhawaaday inaan ilaawo. 525 00:50:43,390 --> 00:50:45,080 Wakhtiga firaaqada fiidkan 526 00:50:45,100 --> 00:50:46,950 Waa maxay maanta? 527 00:50:46,980 --> 00:50:51,600 Kaalay Maanta waa hooyadaa iyo sanad guurada arooska aabaha. 528 00:50:53,730 --> 00:50:57,770 Sax. Waxay ahayd inaan si fiican u ogaado. 529 00:50:58,320 --> 00:51:00,110 marwo. 530 00:51:00,240 --> 00:51:02,720 Miyaanad hortayda odhan karin "hooyo"... 531 00:51:02,740 --> 00:51:04,180 mar kale? 532 00:51:04,200 --> 00:51:05,430 Waar yari. 533 00:51:05,450 --> 00:51:07,400 Ma mar kale ayaad i garaacaysaa? 534 00:51:07,870 --> 00:51:11,200 Maanta waa inay noqotaa maalin farxad leh, 535 00:51:11,880 --> 00:51:14,290 ee isku day in aad xajisato, miyaad doonaysaa? 536 00:51:15,090 --> 00:51:17,460 Allaw dhammaantiin... 537 00:51:21,930 --> 00:51:23,670 Kyung! 538 00:51:24,850 --> 00:51:26,510 Kyung. 539 00:51:26,720 --> 00:51:28,760 Waan ka xumahay saaka. 540 00:51:29,440 --> 00:51:31,120 Iska ilow. 541 00:51:31,150 --> 00:51:34,350 Uma maleynayo inay yihiin sidaas oo kale sababtoo ah waxay rabaan. 542 00:51:34,730 --> 00:51:37,040 Waxba ma taqaan. 543 00:51:37,070 --> 00:51:40,020 Ma ogid sida kelinimada aan ahay... 544 00:51:40,700 --> 00:51:42,900 bannaanka muuqaallada. 545 00:51:44,910 --> 00:51:47,240 Kaliya tag. 546 00:51:52,960 --> 00:51:56,410 Waan ogahay sida ay tahay, sidoo kale. 547 00:51:57,550 --> 00:51:59,530 Maanta ayaan baran doonaa... 548 00:51:59,550 --> 00:52:01,110 oo ku saabsan gabay ammaanaya... 549 00:52:01,130 --> 00:52:03,900 qof quus ah jacayl waa hore ka hor. 550 00:52:03,930 --> 00:52:05,240 Cinwaanku waa? 551 00:52:05,260 --> 00:52:06,490 - Jeongseokga. - Jeongseokga. 552 00:52:06,510 --> 00:52:07,950 Waa sax. Waa Jeongseokga. 553 00:52:07,970 --> 00:52:09,740 Nimanyahow sidoo kale bax... 554 00:52:09,770 --> 00:52:12,040 oo qof kala tag, sax? 555 00:52:12,060 --> 00:52:15,210 - Haa, wuu la baxay. - Waa la tuuray. 556 00:52:15,230 --> 00:52:18,000 Waa hagaag. Balse gabaygan. 557 00:52:18,030 --> 00:52:21,270 ilaa gabi ahaanba xaalad aan macquul ahayn ayaa timaad... 558 00:52:21,490 --> 00:52:23,550 Muxuu iigu jawaabi waayay wicitaanadayda? 559 00:52:23,570 --> 00:52:25,300 Dan-ah. 560 00:52:25,320 --> 00:52:27,150 Hey, Doo-hwa. 561 00:52:27,540 --> 00:52:28,970 Waa tuma? 562 00:52:29,000 --> 00:52:32,140 Waa ardayad bedela fasalkayga. dalxiis ayaan siinayaa. 563 00:52:32,160 --> 00:52:33,640 waan arkaa Hi. 564 00:52:33,670 --> 00:52:35,480 - Hi. - Dugsigee ayaad ka timid? 565 00:52:35,500 --> 00:52:37,160 Waa maxay? 566 00:52:37,750 --> 00:52:39,830 Waxaan filayaa in taasi aan la dejin. 567 00:52:39,900 --> 00:52:40,900 maxaad ka wadaa 568 00:52:40,920 --> 00:52:41,980 Kim Su-hyang 569 00:52:42,010 --> 00:52:43,920 Laakin magac bay leedahay. 570 00:52:44,340 --> 00:52:46,360 Waa waqtigii qadada. Waxaan u baahanahay inaan degdegno. 571 00:52:46,390 --> 00:52:49,160 Mar kasta oo aan qallajinnay dabacasaha, waxaa jira khad dheer. 572 00:52:49,180 --> 00:52:50,740 - Sax. - is arag danbe, markaas. 573 00:52:50,770 --> 00:52:52,740 - is arag. - Waxaan jeclahay squid qallalan. 574 00:52:52,770 --> 00:52:54,120 Aaway maqaaxidii? 575 00:52:54,150 --> 00:52:55,460 - Waa... - Oh, sax. 576 00:52:55,480 --> 00:52:56,580 Ma aragtay Kyung? 577 00:52:56,610 --> 00:52:58,250 Kyung? Maya 578 00:52:58,270 --> 00:52:59,710 Maanta maan arag. 579 00:52:59,730 --> 00:53:00,920 Isagu kuma jiro qolka A3? 580 00:53:00,940 --> 00:53:04,940 Waad ogtahay inuusan u iman iskoolka hadii uusan dareensanayn. 581 00:53:05,160 --> 00:53:07,230 Waan ogahay, laakiin... 582 00:53:22,170 --> 00:53:25,110 - Waxaad... - Ma garanaysaa sida wiilkaagu ahaa? 583 00:53:25,130 --> 00:53:28,910 Wax badan buu dugsiga ka boodaa aad buuna ii dhibaa. 584 00:53:28,930 --> 00:53:31,470 Waa nin qallafsan. 585 00:53:31,970 --> 00:53:34,950 Laakiin ma iloobin sannad-guuradii oo sidan kuugu yimid. 586 00:53:34,980 --> 00:53:37,300 Markaa waxaan filayaa inuusan sidaa usii xumaan. 587 00:53:45,320 --> 00:53:47,110 Halkan. 588 00:53:51,080 --> 00:53:52,850 Sidee ku ogaatay? 589 00:53:52,870 --> 00:53:53,930 maxaad ka wadaa 590 00:53:53,960 --> 00:53:57,030 Maanta waa sanadguuradii dhimashada hooyaday. 591 00:53:57,830 --> 00:53:59,600 Waxaan xasuustay inay ahayd wakhtigan. 592 00:53:59,630 --> 00:54:02,250 Marka caleemaha dayrta ay aad u qurux badan yihiin. 593 00:54:02,920 --> 00:54:05,830 Waxaan xusuustaa maalintaas. Aad baad u ooyday. 594 00:54:10,140 --> 00:54:13,700 Gosh, waxaad ahayd ilmo ooya, laakiin mararka qaarkood waad qurxoonayd. 595 00:54:13,720 --> 00:54:15,930 Maxaa kugu dhacay? 596 00:54:18,190 --> 00:54:19,810 Dan-ah. 597 00:54:20,770 --> 00:54:22,630 Waxaan u malaynayaa inaad tahay ka keliya ee dhinacayga. 598 00:54:22,650 --> 00:54:24,040 Waa maxay? 599 00:54:24,070 --> 00:54:28,810 Waxaad tahay qofka kaliya ee xusuusta aniga gudaha iyo dibaddaba muuqaalka. 600 00:54:31,030 --> 00:54:33,030 Taas hadda ma garatay? 601 00:54:34,120 --> 00:54:36,700 Qofka kaliya ee garan kara aniga dhabta ah. 602 00:54:37,920 --> 00:54:41,030 Mar walba waxaad isku dayday inaad dhoola cadayso markaad ila joogtay. 603 00:54:42,750 --> 00:54:45,660 Waxaan gartay sida qaalibka ah taas in yar ayay iga daahday... 604 00:54:55,180 --> 00:54:58,080 Aan tagno. guriga ayaan ku geynayaa 605 00:54:58,100 --> 00:54:59,640 Waa maxay? 606 00:55:13,280 --> 00:55:14,340 Habeen wanaagsan. 607 00:55:14,370 --> 00:55:16,260 Ma dhabbaa... 608 00:55:16,290 --> 00:55:18,030 ma dhimanaysaa dhawaan? 609 00:55:18,290 --> 00:55:20,810 Waa maxay sababtu? Taasi ma waxa aad rajaynayso? 610 00:55:20,830 --> 00:55:23,290 Waxaa laga yaabaa inaad noolaato haddii qaliinku si fiican u socdo. 611 00:55:23,630 --> 00:55:25,150 Miyaadan garanayn sida dabeecaddaydu tahay? 612 00:55:25,170 --> 00:55:27,750 Waan ogahay inaad aaminsan tahay doorarka jilayaasha in ka badan aniga. 613 00:55:27,920 --> 00:55:29,920 Waa sababta aan sidan u leeyahay. 614 00:55:31,300 --> 00:55:34,280 Waayahay Taasi waxay ahayd qalbi qaboojin wanaagsan. 615 00:55:34,310 --> 00:55:38,040 "Qaliin guul leh." Waxay iga dhigtaa xoogaa rajo ah. 616 00:55:38,060 --> 00:55:40,340 Guriga si nabad ah ugu laabo. waan gali doonaa 617 00:55:49,150 --> 00:55:51,170 Ma aha goor dambe... 618 00:55:51,200 --> 00:55:53,060 anaga. 619 00:55:58,370 --> 00:56:00,060 waa maxay wakhtigan? 620 00:56:00,080 --> 00:56:02,140 Aad bay u xanuunaysaa. Maxaa dhacaya? 621 00:56:02,170 --> 00:56:04,270 Dan-oh, ma dareemaysaa fiicnaan? 622 00:56:04,290 --> 00:56:06,370 Wax yar uun. 623 00:56:09,090 --> 00:56:11,250 Waxaan filayaa in qandhadaadu jabtay. 624 00:56:11,300 --> 00:56:14,200 Waxaad qaadatay dawadii, ee seexo. Waxaad dareemi doontaa fiicnaan. 625 00:56:14,220 --> 00:56:16,870 Maanta ma aha inaad dugsiga aado. Guriga ku naso. 626 00:56:16,890 --> 00:56:20,470 Maya, waan aadi karaa dugsiga. waxaan rabaa. 627 00:56:24,230 --> 00:56:27,040 Miyaan sidan oo kale la ii dhigayaa mar kale? 628 00:56:27,070 --> 00:56:30,940 Ha-ru aad buu u walwali doonaa. Maxaan sameeyaa? 629 00:56:34,370 --> 00:56:36,070 Haye! 630 00:56:40,500 --> 00:56:42,450 Hilib dhintay baad tahay. 631 00:56:49,710 --> 00:56:51,870 Dan-oh mar kale ayuu bukooday, 632 00:56:52,470 --> 00:56:55,090 laakin wax aan u qaban karo ma jirto. 633 00:57:06,360 --> 00:57:07,620 Tani waa rabitaankayga. 634 00:57:07,650 --> 00:57:10,170 Si aad u eegto cirka habeenka oo xiddigo ka buuxaan. 635 00:57:10,190 --> 00:57:13,810 Adduunyada ma jiraan xiddigo cirka jooga. 636 00:57:15,570 --> 00:57:19,010 Waad ku mahadsan tahay hadiyadda aad i siisay samada habeenka ugu quruxda badan, 637 00:57:19,030 --> 00:57:22,700 iyo inaan xasuusto rabitaankayga. 638 00:57:41,810 --> 00:57:43,720 Waa maxay sababta... 639 00:57:45,060 --> 00:57:47,470 Wadnaha aad buu ii xanuunayaa? 640 00:57:53,780 --> 00:57:55,770 Waa maxay sababta aan... 641 00:57:56,490 --> 00:57:58,860 welwelka badan? 642 00:58:02,500 --> 00:58:04,490 waan ku xiisay 643 00:58:05,580 --> 00:58:07,280 Dan-ah. 644 00:58:25,060 --> 00:58:26,890 Hi, Ha-ru. 645 00:58:40,240 --> 00:58:42,840 Sideed dareemeysaa? Hadda ma fiicantahay? 646 00:58:42,870 --> 00:58:44,760 Qoraaga... Dhab ahaantii. 647 00:58:44,790 --> 00:58:47,450 Waxa uu sidaas u galay cudur-xannuunka. 648 00:58:47,500 --> 00:58:50,870 I eeg. Wali aad ayaan u xoog badanahay. 649 00:58:51,460 --> 00:58:52,900 Muddo dheer ayaad sugtay, sax? 650 00:58:52,920 --> 00:58:56,540 waan ku sugi karaa Si kastaba ha ahaatee waqti ay qaadato. 651 00:58:59,840 --> 00:59:02,570 Waan ku sugi karaa adiga. Si kastaba ha ahaato ee ay qaadato. 652 00:59:02,600 --> 00:59:05,630 Anigaa iska dhigaya jawaabtayda. Adiga. 653 00:59:06,520 --> 00:59:08,640 Tani waa hubaal... 654 00:59:09,730 --> 00:59:13,430 Aad baan kuugu xiisay, Ha-ru. 655 00:59:14,530 --> 00:59:16,060 Anigana. 656 00:59:43,640 --> 00:59:45,160 waa maxay 657 00:59:45,180 --> 00:59:47,300 - Iska jir. - Waayahay. 658 00:59:50,020 --> 00:59:51,540 Halkan ku tiri ilaa toban. 659 00:59:51,560 --> 00:59:53,260 Waayahay 660 00:59:53,310 --> 00:59:58,040 Hal, laba, saddex, 661 00:59:58,070 --> 01:00:03,170 afar, shan, lix, toddoba, 662 01:00:03,200 --> 01:00:07,940 sideed, sagaal, toban. 663 01:00:08,290 --> 01:00:09,900 Indhaha fur. 664 01:00:29,310 --> 01:00:31,590 Wow, aad bay u qurux badan tahay. 665 01:00:35,480 --> 01:00:37,930 Runtii waxay u egyihiin xiddigo. 666 01:00:39,780 --> 01:00:41,940 Aad bay u qurux badan tahay. 667 01:00:45,990 --> 01:00:48,230 Aad bay u qurux badan tahay. 668 01:00:52,250 --> 01:00:54,700 Runtii waxay u egyihiin xiddigo. 669 01:01:00,880 --> 01:01:02,360 Dan-ah. 670 01:01:02,380 --> 01:01:04,170 Haa? 671 01:01:08,390 --> 01:01:10,200 Waad ogtahay, 672 01:01:10,220 --> 01:01:12,370 Waxaa laga yaabaa inaad u aragto mid qosol leh, laakiin ... 673 01:01:12,390 --> 01:01:15,350 Waayahay Waxaan jeclahay sheekooyinka qosolka leh. 674 01:01:16,360 --> 01:01:18,460 Waxaa laga yaabaa inaan... 675 01:01:18,480 --> 01:01:21,710 is yaqaan in badan... 676 01:01:21,740 --> 01:01:24,230 sida aan u malaynayno. 677 01:01:24,360 --> 01:01:25,970 In ka badan? 678 01:01:25,990 --> 01:01:27,510 Haa 679 01:01:27,530 --> 01:01:31,320 In ka badan inta aan ku fikirno. 680 01:01:31,790 --> 01:01:34,820 Waa maxay kani? Wax qosol ah haba yaraatee maaha. 681 01:01:38,210 --> 01:01:40,790 wax walba waan kuu qaban doonaa 682 01:01:43,090 --> 01:01:45,690 - Waa maxay? - Shayga aad jeceshahay inaad samayso, tusaale ahaan. 683 01:01:45,720 --> 01:01:47,590 Abuuritaanka aayahaaga. 684 01:01:47,800 --> 01:01:49,590 waan kuu sheegay. Mar dambe isku dayi maayo. 685 01:01:49,610 --> 01:01:51,440 Waxaan filayaa... 686 01:01:51,520 --> 01:01:55,260 wax walba oo aan samayno maaha u socda sidii qoruhu qorsheeyay. 687 01:01:55,980 --> 01:01:58,000 Oo waxaan u maleynayaa inay tahay sababta ... 688 01:01:58,020 --> 01:02:00,310 waad i heli kartaa 689 01:02:00,770 --> 01:02:03,180 kaas oo ahaa uun dheeraad ah oo aan magac lahayn. 690 01:02:05,490 --> 01:02:07,480 Mustaqbalka, 691 01:02:08,530 --> 01:02:10,860 Waxaan noqon doonaa kan ku hela... 692 01:02:11,330 --> 01:02:13,650 meel kasta oo aad joogto. 693 01:02:17,580 --> 01:02:19,700 Hadda waxaan u maleynayaa inaan ogahay ... 694 01:02:20,670 --> 01:02:24,500 maxaad bilowgeyga adiga kuu ahayd. 695 01:02:31,140 --> 01:02:32,920 Ha-ru 696 01:02:34,850 --> 01:02:36,680 Mahadsanid 697 01:02:38,310 --> 01:02:42,560 Inaad i siisay samada habeenka ugu quruxda badan, 698 01:02:43,070 --> 01:02:44,850 iyo... 699 01:02:47,530 --> 01:02:50,150 inaan xasuusto rabitaankayga.